Amazon-backed autonomous driving company Zoox voluntarily recalled software in 258 of its cars after the National Highway Traffic Safety Administration opened an investigation last spring into Zoox’s ...