Spirit Airlines appoints Dave Davis, former Sun Country Airlines president, as new CEO to lead the company's transformation after bankruptcy and merger failures.