Family-run businesses say they need four relatives on average – across different age groups – to thrive and survive.