A lawsuit filed against Jay-Z and Sean “Diddy” Combs by a woman who alleged she was raped when she was 13 years old has been withdrawn by the woman who sued, according to a court filing.