Battling brain cancer, Michael Tilson Thomas makes his last stage appearance with a San Francisco Symphony concert that reminded us of a lifetime of greatness.