The upcoming 1.6-liter hybrid will be offered in an unnamed mid-size SUV and will improve its fuel economy by more than 4%.

The Korean automaker’s next-generation hybrid system will have a new transmission with at least two integrated motors that ...