The iPhone-maker says that it has found a U.S. client that will begin selling the Foxconn-built Model C later this year.