Poultry owners in Powys are being urged to maintain strict biosecurity measures to prevent the spread of avian influenza.