The owner of a skyscraper designed by renowned British architects Foster + Partners has launched a lawsuit over one of the City of London’s biggest developments, saying the 36-storey tower will ...