Experts say Investors may be valuing AI companies too generously if health systems can’t justify the costs of these tools.