For the Seattle Sounders FC forward, if he ends the year with a trophy, it’s a success. If not, he takes it hard. It might seem reductive, but that’s how he’s thought since winning a title ...