TipRanks' analyst ranking service discusses three dividend-paying stocks, including Rithm Capital and Darden Restaurants.