A proposal to cut gender-affirming care for people on Georgia’s state health insurance plan passed a Senate committee.