Now, users will be able to purchase games, Game Pass subscriptions, and add-on content directly through the Xbox app on their ...