Catherine Deneuve plays the former French first lady Bernadette Chirac in this puckish, highly fictionalized biopic with a pop-feminist edge.