With Lexington County having put back in place an agreement to maintain town roads, the two governments are working on a joint plan to handle the area’s growth.