PM Narendra Modi's visit to Thailand highlighted India's cultural influence through the "Ramakien", Thailand's version of the ...