New federal test results show the state’s middle and elementary students still lag far behind in reading and math.