The organization and five protesters sued the Ann Arbor university over its trespass ban keeping the protesters off premises.