By Luis Ferré-Sadurní The Roosevelt Hotel, a century-old building in the heart of Midtown Manhattan, became the improbable symbol of New York City’s migrant crisis, nicknamed “the new Ellis ...