A 1920s photo of two Black men embracing, part of a collection on homosexual African American men, was altered by social ...