Brady was spotted in the crowd of Scott’s Coachella performance over the weekend, busting out some moves only a 47-year-old ...