A joint venture from the Middle East has purchased two boutique hotels in Beverly Hills for an undisclosed price.