Hailee Steinfeld, the fiance of Buffalo Bills quarterback Josh Allen, has been spotted sporting her $70,000 engagement ring.