Though many ‘Chicago Med’ characters found love in the hospital, the people who play them fell in love off-screen ...