For director Martha Coolidge, Kilmer’s death Tuesday ... self-made videotape audition,” Coolidge tells Rolling Stone. “So we asked him to fly in to L.A. to audition in person.