Usher and Gwen Stefani are among the stars who have shimmied down a “spirit tunnel” on their way to Hudson’s couch. Clips with customized hype songs are a sensation online.

The Hollywood Reporter’s latest “Person of Interest” is the comedian, writer and director who has released his first musical ...