A new crop of caretakers will spritz, polish and prune your houseplants — and even send photos while you’re away.

Luckily, as a home shopping editor, I know there are plenty of indoor herb gardens for apartment dwellers like myself to ...