Some children were exposed to lead and investigators found flaking paint inside aging schools. Two federal experts, expected to help guide the response, have lost their jobs.