At a newly built dock along Germany’s Elbe River, tankers from the United States unload liquefied natural gas to fuel factories and homes.