Gerard Butler's most divisive rom-com is a streaming success story, 16 years after the film earned a 16% Rotten Tomatoes ...