a predictably bizarre reenactment of fan-favorite moments through the lens of live-action theater. “Rick and Morty” follows the cynical mad scientist Rick Sanchez and his timid grandson Morty ...