The preliminary findings from an outside consultant show how a power outage caused Virginia’s capital to lose water last month and suggest how to prevent a recurrence.