Spirit can be a good, cheap option if you can handle a tiny seat and no in-flight entertainment. But do it right.