The publisher of Psychology Today failed to convince a federal court to toss a proposed class action alleging that allowing ...