Chase Williamson at Coop and a strong pairing of artists at Neue Welt top our list of art-crawl must-sees ...