A 25-foot painting designed as a large golf tee depicts numerous iconic moments involving Black caddies at Augusta National.