Israel has ordered fresh forced evacuation in Rafah, southern Gaza, as the military announced it plans to expand its renewed assault on the enclave.