A former professor and program director can try again to show New York University College of Dentistry retaliated against him ...