Summiting Greece’s towering Mount Olympus is an impressive feet for the 1-million-plus people who have accomplished the climb. But it would be even more impressive if they could do it underwater.