Mindy Kaling reflects on her frustration with a co-star’s iconic episode from The Office, a moment that set a high bar for ...