A grainy, four-second video quietly uploaded to a Chinese social media platform triggered shockwaves across global defence ...