A Miami Beach officer found guilty of beating a tourist inside a hotel in 2021 could be sentenced this week after an appeals court upheld the jury’s verdict.