Justice Department lawyers and Mayor Eric Adams on Wednesday are set to face a federal judge who is signaling that he’s ...