Reese Witherspoon’s daughter, Ava Phillippe, is stepping into the spotlight for her acting debut in an upcoming episode of ...