Endrick became the first Real Madrid player to reach a Copa del Rey milestone since Cristiano Ronaldo in 2013.