From Mononoke to Saint Seiya, these are the best anime series that borrow heavily from mythology from Japan and around the ...