The four-story hotel was recently renovated and has rooms that start at $100 per night, well below the city's luxury market.