No smirking, large gestures and certainly no ... It's at this point that the picture Mcelderry paints of the timid British diner might look a little too familiar for your liking.