Star Rail are hinting at the in-game element for Fate/Stay Night crossover character Saber, set to debut later this year.